Le dashboard d’Orion dans un cadre arrondi, sur un fond sombre : dernier milestone scellé, tâches à traiter, ce que l’équipe a construit, milestone en focus, département et fil du projet.

Résumé du projet

Problématique
L’outil de suivi de l’équipe était difficile à lire, et peu engageant
Cible
Des équipes de projets de petite à moyenne échelle
Proposition
Un outil qui demande peu de saisie et montre à chacun l’activité de l’équipe : des milestones qui aident à voir la vie d'un projet, et un planificateur qui fonctionne sans disponibilités renseignées.
État du projet
Prototype et maquette.

Contexte

Je suis concept artist sur Cosmic Vessel, un mod de Baldur’s Gate 3 en cours de développement par des fans. Une équipe « internationale » sur plusieurs fuseaux horaires. Chacun donne le temps qu’il peut.

L’équipe utilise Discord pour communiquer, range ses fichiers sur Google Drive et suit son travail dans un outil maison, construit par le chef de projet. C’est pourtant sur Discord qu’on annonçait les avancements du projet. L’outil fonctionnait, mais il n’était pas pensé pour une équipe de projet bénévole. J’ai voulu le repenser en tant qu’utilisateur.

Quelques mots reviennent dans toute l’étude. L’équipe est répartie en départements (2D Art, Narrative, Programming…), chacun avec un lead qui relit le travail. Le travail est découpé en tâches ; une tâche aboutit à un livrable, le fichier ou le lien qui montre ce qui a été fait. Dans Orion, une tâche passe par quatre statuts : To Do, In Progress, In Review (en relecture) et Done. Un milestone regroupe des tâches de plusieurs départements autour d’un même objectif, par exemple « Playable alpha » : il est terminé quand toutes ses tâches le sont.

Le problème

J’ai capturé et audité les écrans de l’outil en mars et en juillet 2026. Il était difficile à lire d’un point de vue UI (polices, tailles…), et surtout ses données n’étaient pas à jour.

3 sur 33

Livrables terminés, pour une progression affichée de 41 %

Six milestones étaient des départements, pas des objectifs.

26 sur 33

Profils sans disponibilité à jour, et donc aucune réunion organisée dans l’outil

Le fuseau horaire demandé une fois à l’inscription était bien renseigné.

133 jours

« Active 133 days ago » sur une tâche terminée

L’indicateur comptait le temps depuis la dernière action sur la tâche dans l’outil. Or le travail se fait ailleurs (logiciels, cloud) : on paraît inactif en travaillant.

Ancien outil, page Project milestones : 41 % de progression globale, des milestones nommés 2D Art, Narrative, 3D Art, la plupart à 0 %.
Ancien outil, planificateur : aucune réunion, les fuseaux et les disponibilités superposés, prénoms floutés.

L’ancien outil en juillet 2026 : les milestones, puis le planificateur.

Dans une entreprise, tenir ses outils internes à jour fait partie du travail. Dans une équipe de bénévoles, personne n’y est obligé, il est donc plus facile de décrocher. Les fonctionnalités d’Orion existent déjà ailleurs et n’ont rien de nouveau, la différence tient au peu d’investissement qu’elles demandent. En échange, chaque action alimente ce que l’équipe voit : le feed au quotidien (le fil d’activité de l’accueil), le récap quand un milestone se termine (un bilan qui montre qui a fait quoi). J’en ai tiré trois partis pris, appliqués aux décisions du projet.

Peu demander, rendre quelque chose

Prendre une tâche, déposer un lien, changer un statut. Chaque action alimente le feed ou le milestone.

Des règles fixes

Un seul responsable par tâche, au moins deux tâches par milestone. Peu ou pas de configuration d’outil.

Pas d’alerte d’inactivité

Le travail se fait hors de l’outil : une alerte d’inactivité se tromperait, et pousserait à relancer quelqu’un qui travaille.

Trois rôles, cinq besoins

Les trois rôles de l’équipe, que je côtoie. Leurs prénoms sont ceux du prototype qu’on retrouve sur les captures. Hugo est le persona principal, celui à qui l’ancien outil demandait le plus d’investissement.

Hugo, contributeurDiego, leadNadia, chef de projet
Où2D et 3D Art - MexiqueProgramming - ArgentineTout le projet - France
ContrainteDisponible le soir et le week-end, quand une bonne partie de l’équipe dort, il ne peut pas suivre directement où en sont les autresIl relit le travail de développeurs à plusieurs heures de décalage. Ses retours leur arrivent pendant leur nuit, sans discussion possible sur le moment.Tout le temps dispo, elle coordonne sans rien pouvoir imposer car elle aussi est bénévole.
Doit pouvoirVoir ce que font les autres, et que son travail soit vu, sans avoir à déclarer qu’il travaille sur le projetVoir les tâches qu’il doit review, et renvoyer un travail si besoin sans décourager le concernéVoir où ça coince sans réclamer de rapports

Voir un objectif aboutir

Avec trois livrables terminés sur trente-trois, les milestones n’aboutissaient presque jamais. Dans Orion, un milestone regroupe des tâches de plusieurs départements et sa progression se calcule sur elles. Quand la dernière passe en Done, le milestone se termine et son récap s’ouvre pour toute l’équipe : un rapport de ce qui a été fait et validé, avec les tâches qu’il contenait et leurs contributeurs. J’ai écarté un bouton « Publier le récap » et une validation manuelle pour rester dans l’idée d’un investissement minimal et d’une « autonomie » d’Orion. Un milestone compte au moins deux tâches, sinon il se fermerait dès sa seule tâche terminée. Le seul réglage manuel est le focus, qui est un milestone sur lequel l’équipe doit avancer en priorité si possible.

Parcours en couloirs : Nadia crée le milestone, Hugo prend une tâche, ajoute son livrable et demande une relecture, Diego valide ; Orion publie dans le fil, prévient le lead, recalcule la progression, scelle le milestone et ouvre le récap pour toute l’équipe.

Le parcours d’un milestone : cinq actions des membres, le reste est automatique.

Le récap a demandé plusieurs essais. Les premières versions affichaient trois chiffres, l’idée d’une « map » navigable composée de tâches et évoquant une carte spatiale a aussi été écartée car trop complexe. La version retenue tient en une phrase qui nomme les contributeurs, une frise et un journal. Un visuel simple et solennel mais qui détonne avec les compositions en blocs du reste de l’interface. Sur un projet bénévole, c’est le moment où chacun voit son travail reconnu, avec son prénom et son pays.

Création d’un milestone : les tâches choisies remplissent les départements et les contributeurs.
Récap du milestone Playable alpha : une phrase qui nomme les contributeurs, une frise des tâches terminées, un journal de qui a fait quoi avec le pays de chacun.

La création d’un milestone, puis le récap de « Playable alpha ».

Le parcours en 35 secondes.

Savoir son travail vu

L’accueil de l’ancien outil affichait quatre compteurs et rien de ce que l’équipe avait fait. Celui d’Orion a un feed qui se remplit seul : une tâche terminée, un livrable ajouté, un milestone terminé. Sous chaque livrable, on peut réagir d’un clic, de manière similaire à Discord, sans écrire de commentaire, les commentaires étant gérés dans les volets des tâches. J’ai d’abord voulu afficher un aperçu des livrables dans le feed, mais les liens Discord expirent, l’aperçu d’une page web demande un serveur et Drive demande de régler le partage fichier par fichier. Ajouter un livrable crée donc simplement une entrée dans le feed, avec son lien.

Dashboard vu par Hugo : son livrable vient d’entrer dans le fil du projet, à côté de ce que l’équipe a construit.

Le livrable de Hugo vient d’entrer dans le fil de l’équipe.

Trouver un créneau commun

Le scheduler de l’ancien outil n’était ni lisible ni mis en avant. Le scheduler d’Orion range les membres par décalage horaire sur une seule grille, à l’heure locale de l’utilisateur. Chacun indique dans son profil ses disponibilités sur une semaine type. Sans cette information, Orion considère la personne comme joignable de 7 h à 23 h sur son fuseau horaire. Dans les deux cas, c’est une estimation : Orion sait qui est probablement disponible, pas qui est libre ce jour-là. Il propose directement le créneau qui réunit le plus de monde, et les invités confirment en répondant oui ou non. J’ai écarté un statut libre ou occupé, le marquage semaine par semaine et l’import de l’agenda personnel : ce sont des données à entretenir, et l’agenda d’un bénévole ne dit jamais totalement s’il est disponible pour le projet.

Dix-sept personnes, de UTC−7 à UTC+8 ; proposer une réunion en 30 secondes.

Voir si un département bloque

Nadia doit repérer un département en difficulté sans demander à chacun où il en est. Orion n’utilise qu’un critère : les échéances dépassées. La vue des départements met en tête ceux qui en ont le plus, et en ouvrant l’un d’eux, on voit les tâches en retard et la personne assignée dessus.

Vue des départements : Programming en tête avec cinq tâches en retard, 3D Art sans retard.
Département Programming ouvert : ses chiffres, les échéances dépassées et leur responsable, puis le tableau des tâches.

Programming cumule cinq tâches en retard et passe en tête ; 3D Art n’en a aucune.

Review sans décourager

L’ancien outil ne permettait pas de retour sur un travail. Dans Orion, les reviews en attente arrivent dans le bloc « To handle » du lead. Demander des changements oblige à expliquer pourquoi, et la tâche revient en In Progress, pas en To Do, qui donnerait l’impression de tout recommencer.

Dashboard de Diego : le bloc To handle liste les relectures et les réunions qui attendent sa réponse.

Le bloc « To handle » de Diego.

Les statuts eux-mêmes ont changé. L’ancien outil en comptait cinq, dont deux pour l’assignation (« Pending accept », puis « Accepted »). Orion en garde quatre, et on prend une tâche d’un clic sur « Take ». Les cartes montrent aussi le département, la priorité et l’échéance, là où l’ancien outil n’affichait que le titre.

Ancien outil, My Tasks en mars 2026 : cinq statuts et des cartes réduites à leur titre.
Orion, My Tasks de Hugo : quatre statuts, des cartes qui montrent le département, la priorité et l’échéance.

« My Tasks », dans l’ancien outil puis dans Orion.

Sur le parcours de Hugo, voici ce que l’outil lui demande à chaque étape, et ce qu’il y gagne.

ÉtapeDemandéRendu
Prendre une tâcheUn clic sur « Take »La tâche est à lui, et son lead le voit
Travailler hors de l’outilRienPas de deadline imposée par l’outil
LivrerUn lienSon travail apparaît dans le feed, où l’équipe réagit
Passer en reviewUn statutUn retour écrit
Le milestone se termineRienSon nom et sa contribution dans le récap

Du wireframe au prototype

J’ai commencé en basse fidélité, avant de petit à petit préciser les différentes vues de l’interface et monter en fidélité.

Premier wireframe du dashboard : trois chiffres en tête, le fil et les milestones relégués sur les bords.
Département ouvert en basse fidélité, avec encore la mention « inactive depuis 14 j ».
Le même écran en moyenne fidélité, avec les composants par défaut.
Le même écran en version finale.

Le premier wireframe du dashboard, puis un même écran de département en basse fidélité, moyenne fidélité et version finale. La mention « inactive depuis 14 j » a été retirée entre-temps.

J’ai designé l’interface mais le prototype a été développé à l’aide d’une IA, à partir de shadcn/ui. Il est en ligne : orion-interface.netlify.app.

Le thème est sombre et les blocs restent neutres, sauf quand ils ont quelque chose à signaler : leur lueur dit alors de quoi il s’agit. Le rouge est réservé au retard.

Six blocs de l’accueil d’Orion : Last sealed milestone (lueur indigo avec un arc), To handle (indigo discret), What your team has built (turquoise), In focus (hachures), Your department (rouge à hachures, cinq tâches en retard), Quick links (orange).

Six blocs de l’accueil : chaque lueur a un sens.

La suite

Orion n’a pas encore été utilisé par l’équipe. Le test prévu réunirait cinq ou six membres pendant trente minutes, à distance, avec une tâche par besoin : prendre une tâche, déposer un livrable, proposer une réunion au département Narrative, et, pour la chef de projet, trouver le département qui nécessite une attention particulière. On mesurerait la réussite, le temps et l’aisance de 1 à 5.

Une utilisation test de deux semaines suivrait avec un ou deux départements, avec une mesure de la part des tâches qui avancent et sont mises à jour dans l’outil, des livrables déposés, et des réunions proposées. L’objectif serait de savoir si l’équipe met à jour ses tâches dans Orion, ce qu’elle ne faisait pas avec l’ancien outil.

© 2026 Matthieu Alessi

Haut de page